mirror of
https://github.com/jpawlowski/hass.tibber_prices.git
synced 2026-03-29 21:03:40 +00:00
f4568be34e
Added comprehensive volatility analysis system: - 4 new volatility sensors (today, tomorrow, next_24h, today+tomorrow) - Volatility classification (LOW/MODERATE/HIGH/VERY HIGH) based on price spread - Configurable thresholds in options flow (step 6 of 6) - Best/Peak price period filters using volatility and price level - Price spread calculation in get_price service Volatility sensors help users decide if price-based optimization is worthwhile. For example, battery optimization only makes sense when volatility ≥ MODERATE. Period filters allow AND-logic combinations: - best_price_min_volatility: Only show cheap periods on volatile days - best_price_max_level: Only show periods when prices reach desired level - peak_price_min_volatility: Only show peaks on volatile days - peak_price_min_level: Only show peaks when expensive levels occur All 5 language files updated (de, en, nb, nl, sv) with: - Volatility sensor translations (name, states, descriptions) - Config flow step 6 "Volatility" with threshold settings - Step progress indicators added to all config steps - Period filter translations with usage tips Impact: Users can now assess daily price volatility and configure period sensors to only activate when conditions justify battery cycling or load shifting. Reduces unnecessary battery wear on low-volatility days.
496 lines
21 KiB
JSON
496 lines
21 KiB
JSON
{
|
|
"config": {
|
|
"step": {
|
|
"user": {
|
|
"description": "Sett opp Tibber Prisinformasjon & Vurderinger.\n\nFor å generere et API-tilgangstoken, besøk https://developer.tibber.com.",
|
|
"data": {
|
|
"access_token": "API-tilgangstoken"
|
|
},
|
|
"submit": "Valider token"
|
|
},
|
|
"select_home": {
|
|
"description": "Velg et hjem for å hente prisinformasjon og vurderinger.",
|
|
"data": {
|
|
"home_id": "Hjem"
|
|
},
|
|
"title": "Velg et hjem",
|
|
"submit": "Velg hjem"
|
|
},
|
|
"finish": {
|
|
"description": "Velg et hjem for å hente prisinformasjon og vurderinger.",
|
|
"data": {
|
|
"home_id": "Hjem-ID"
|
|
},
|
|
"title": "Velg et hjem",
|
|
"submit": "Velg hjem"
|
|
},
|
|
"reauth_confirm": {
|
|
"title": "Autentiser Tibber Prisintegrasjonen på nytt",
|
|
"description": "Tilgangstokenet for Tibber er ikke lenger gyldig. Vennligst oppgi et nytt API-tilgangstoken for å fortsette å bruke denne integrasjonen.\n\nFor å generere et nytt API-tilgangstoken, besøk https://developer.tibber.com.",
|
|
"data": {
|
|
"access_token": "API-tilgangstoken"
|
|
},
|
|
"submit": "Oppdater token"
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"auth": "Tibber-tilgangstokenet er ugyldig.",
|
|
"connection": "Kunne ikke koble til Tibber. Vennligst sjekk internettforbindelsen din.",
|
|
"unknown": "Uventet feil",
|
|
"cannot_connect": "Kunne ikke koble til",
|
|
"invalid_access_token": "Ugyldig tilgangstoken",
|
|
"missing_homes": "Det nye tilgangstokenet har ikke tilgang til alle konfigurerte hjem. Vennligst bruk et tilgangstoken som har tilgang til de samme Tibber-hjemmene."
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"already_configured": "Integrasjonen er allerede konfigurert",
|
|
"entry_not_found": "Tibber-konfigurasjonsoppføring ikke funnet.",
|
|
"setup_complete": "Oppsett fullført! Du kan endre flere innstillinger for Tibber-priser i integrasjonens alternativer etter å ha lukket denne dialogen.",
|
|
"reauth_successful": "Autentisering vellykket. Integrasjonen er oppdatert med det nye tilgangstokenet."
|
|
}
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"step_progress": "Trinn {step_num} av {total_steps}"
|
|
},
|
|
"config_subentries": {
|
|
"home": {
|
|
"initiate_flow": {
|
|
"user": "Legg til Tibber-hjem"
|
|
},
|
|
"title": "Legg til Tibber-hjem",
|
|
"step": {
|
|
"user": {
|
|
"title": "Legg til Tibber-hjem",
|
|
"description": "Velg et hjem å legge til i din Tibber-integrasjon.\n\n**Merk:** Etter å ha lagt til dette hjemmet, kan du legge til flere hjem fra integrasjonens kontekstmeny ved å velge \"Legg til Tibber-hjem\".",
|
|
"data": {
|
|
"home_id": "Hjem"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"api_error": "Kunne ikke hente hjem fra Tibber API"
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"no_parent_entry": "Overordnet oppføring ikke funnet",
|
|
"no_access_token": "Ingen tilgangstoken tilgjengelig",
|
|
"home_not_found": "Valgt hjem ikke funnet",
|
|
"api_error": "Kunne ikke hente hjem fra Tibber API",
|
|
"no_available_homes": "Ingen flere hjem tilgjengelig for å legge til. Alle hjem fra din Tibber-konto er allerede lagt til."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"step": {
|
|
"init": {
|
|
"title": "Generelle innstillinger",
|
|
"description": "{step_progress}\n\nKonfigurer generelle innstillinger for Tibber Prisinformasjon & Vurderinger.\n\nBruker: {user_login}",
|
|
"data": {
|
|
"extended_descriptions": "Vis utvidede beskrivelser i entitetsattributter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_rating": {
|
|
"title": "Prisvurderingsterskler",
|
|
"description": "{step_progress}\n\nKonfigurer terskler for prisvurderingsnivåer (LAV/NORMAL/HØY) basert på sammenligning med 24-timers glidende gjennomsnitt.",
|
|
"data": {
|
|
"price_rating_threshold_low": "Lav vurderingsterskel (% under glidende gjennomsnitt)",
|
|
"price_rating_threshold_high": "Høy vurderingsterskel (% over glidende gjennomsnitt)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"best_price": {
|
|
"title": "Innstillinger for beste prisperiode",
|
|
"description": "{step_progress}\n\nKonfigurer innstillinger for binærsensoren Beste prisperiode. Denne sensoren er aktiv i perioder med de laveste strømprisene.",
|
|
"data": {
|
|
"best_price_min_period_length": "Minimum periodelengde",
|
|
"best_price_flex": "Fleksibilitet: Maksimum % over minimumspris",
|
|
"best_price_min_distance_from_avg": "Minimumsavstand: Påkrevd % under daglig gjennomsnitt",
|
|
"best_price_min_volatility": "Minimum volatilitetsfilter",
|
|
"best_price_max_level": "Prisnivåfilter (valgfritt)"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"best_price_min_volatility": "Vis kun beste prisperioder når dagens volatilitet oppfyller eller overskrider dette nivået. Standard: 'Lav' (vis uavhengig av volatilitet) - batterioptimalisering er nyttig selv ved små prisvariasjoner. Velg 'Moderat'/'Høy' for kun å vise perioder på mer volatile dager.",
|
|
"best_price_max_level": "Vis kun beste prisperioder hvis minst ett intervall i dag har et prisnivå ≤ valgt verdi. Fungerer med OG-logikk: volatilitetsfilter (hvis satt) OG nivåfilter må begge være oppfylt. Nyttig for å unngå batterilading på dyre dager. Velg 'Alle' for å deaktivere dette filteret."
|
|
}
|
|
},
|
|
"peak_price": {
|
|
"title": "Innstillinger for topprisperiode",
|
|
"description": "{step_progress}\n\nKonfigurer innstillinger for binærsensoren Topprisperiode. Denne sensoren er aktiv i perioder med de høyeste strømprisene.",
|
|
"data": {
|
|
"peak_price_min_period_length": "Minimum periodelengde",
|
|
"peak_price_flex": "Fleksibilitet: Maksimum % under maksimumspris (negativ verdi)",
|
|
"peak_price_min_distance_from_avg": "Minimumsavstand: Påkrevd % over daglig gjennomsnitt",
|
|
"peak_price_min_volatility": "Minimum volatilitetsfilter",
|
|
"peak_price_min_level": "Prisnivåfilter (valgfritt)"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"peak_price_min_volatility": "Vis kun topprisperioder når dagens volatilitet oppfyller eller overskrider dette nivået. Standard: 'Lav' (vis uavhengig av volatilitet) - toppadvarsler er relevante selv ved lav spredning siden unngåelse av dyre timer alltid er viktig. Velg 'Moderat'/'Høy' for kun å vise topper på volatile dager.",
|
|
"peak_price_min_level": "Vis kun topprisperioder hvis minst ett intervall i dag har et prisnivå ≥ valgt verdi. Fungerer med OG-logikk: volatilitetsfilter (hvis satt) OG nivåfilter må begge være oppfylt. Vanligvis satt til 'Alle' siden toppperioder er relative til dagen. Velg 'Alle' for å deaktivere dette filteret."
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend": {
|
|
"title": "Pristrendterskler",
|
|
"description": "{step_progress}\n\nKonfigurer terskler for pristrendsensorer. Disse sensorene sammenligner nåværende pris med gjennomsnittet av de neste N timene for å bestemme om prisene stiger, faller eller er stabile.",
|
|
"data": {
|
|
"price_trend_threshold_rising": "Stigende terskel (% over nåværende pris)",
|
|
"price_trend_threshold_falling": "Fallende terskel (% under nåværende pris, negativ verdi)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"volatility": {
|
|
"title": "Prisvolatilitet Terskler",
|
|
"description": "{step_progress}\n\nKonfigurer terskler for volatilitetsklassifisering. Volatilitet måler prisvariasjoner (spredning mellom min/maks) i minste valutaenhet (ct/øre). Disse tersklene brukes av volatilitetssensorer og periodefiltre.",
|
|
"data": {
|
|
"volatility_threshold_moderate": "Moderat terskel (ct/øre, spredning ≥ denne verdien)",
|
|
"volatility_threshold_high": "Høy terskel (ct/øre, spredning ≥ denne verdien)",
|
|
"volatility_threshold_very_high": "Veldig høy terskel (ct/øre, spredning ≥ denne verdien)"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"auth": "Tibber-tilgangstokenet er ugyldig.",
|
|
"connection": "Kunne ikke koble til Tibber. Vennligst sjekk internettforbindelsen din.",
|
|
"unknown": "En uventet feil oppstod. Vennligst sjekk loggene for detaljer.",
|
|
"cannot_connect": "Kunne ikke koble til",
|
|
"invalid_access_token": "Ugyldig tilgangstoken",
|
|
"different_home": "Tilgangstokenet er ikke gyldig for hjem-ID-en denne integrasjonen er konfigurert for."
|
|
},
|
|
"abort": {
|
|
"entry_not_found": "Tibber-konfigurasjonsoppføring ikke funnet."
|
|
}
|
|
},
|
|
"entity": {
|
|
"sensor": {
|
|
"current_price": {
|
|
"name": "Nåværende strømpris"
|
|
},
|
|
"next_interval_price": {
|
|
"name": "Neste pris"
|
|
},
|
|
"previous_interval_price": {
|
|
"name": "Forrige strømpris"
|
|
},
|
|
"current_hour_average": {
|
|
"name": "Nåværende timepris gjennomsnitt"
|
|
},
|
|
"next_hour_average": {
|
|
"name": "Neste timepris gjennomsnitt"
|
|
},
|
|
"price_level": {
|
|
"name": "Nåværende prisnivå",
|
|
"state": {
|
|
"very_cheap": "Veldig billig",
|
|
"cheap": "Billig",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"expensive": "Dyr",
|
|
"very_expensive": "Veldig dyr"
|
|
}
|
|
},
|
|
"next_interval_price_level": {
|
|
"name": "Neste prisnivå",
|
|
"state": {
|
|
"very_cheap": "Veldig billig",
|
|
"cheap": "Billig",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"expensive": "Dyr",
|
|
"very_expensive": "Veldig dyr"
|
|
}
|
|
},
|
|
"previous_interval_price_level": {
|
|
"name": "Forrige prisnivå",
|
|
"state": {
|
|
"very_cheap": "Veldig billig",
|
|
"cheap": "Billig",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"expensive": "Dyr",
|
|
"very_expensive": "Veldig dyr"
|
|
}
|
|
},
|
|
"current_hour_price_level": {
|
|
"name": "Nåværende timepris nivå",
|
|
"state": {
|
|
"very_cheap": "Veldig billig",
|
|
"cheap": "Billig",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"expensive": "Dyr",
|
|
"very_expensive": "Veldig dyr"
|
|
}
|
|
},
|
|
"next_hour_price_level": {
|
|
"name": "Neste timepris nivå",
|
|
"state": {
|
|
"very_cheap": "Veldig billig",
|
|
"cheap": "Billig",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"expensive": "Dyr",
|
|
"very_expensive": "Veldig dyr"
|
|
}
|
|
},
|
|
"lowest_price_today": {
|
|
"name": "Dagens laveste pris"
|
|
},
|
|
"highest_price_today": {
|
|
"name": "Dagens høyeste pris"
|
|
},
|
|
"average_price_today": {
|
|
"name": "Dagens gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"lowest_price_tomorrow": {
|
|
"name": "Morgendagens laveste pris"
|
|
},
|
|
"highest_price_tomorrow": {
|
|
"name": "Morgendagens høyeste pris"
|
|
},
|
|
"average_price_tomorrow": {
|
|
"name": "Morgendagens gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"trailing_price_average": {
|
|
"name": "Glidende 24t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"leading_price_average": {
|
|
"name": "Fremtidig 24t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"trailing_price_min": {
|
|
"name": "Glidende 24t minimumspris"
|
|
},
|
|
"trailing_price_max": {
|
|
"name": "Glidende 24t maksimumspris"
|
|
},
|
|
"leading_price_min": {
|
|
"name": "Fremtidig 24t minimumspris"
|
|
},
|
|
"leading_price_max": {
|
|
"name": "Fremtidig 24t maksimumspris"
|
|
},
|
|
"price_rating": {
|
|
"name": "Nåværende prisvurdering",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"high": "Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"next_interval_price_rating": {
|
|
"name": "Neste prisvurdering",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"high": "Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"previous_interval_price_rating": {
|
|
"name": "Forrige prisvurdering",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"high": "Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"current_hour_price_rating": {
|
|
"name": "Nåværende timepris vurdering",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"high": "Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"next_hour_price_rating": {
|
|
"name": "Neste timepris vurdering",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"high": "Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"next_avg_1h": {
|
|
"name": "Neste 1t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"next_avg_2h": {
|
|
"name": "Neste 2t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"next_avg_3h": {
|
|
"name": "Neste 3t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"next_avg_4h": {
|
|
"name": "Neste 4t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"next_avg_5h": {
|
|
"name": "Neste 5t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"next_avg_6h": {
|
|
"name": "Neste 6t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"next_avg_8h": {
|
|
"name": "Neste 8t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"next_avg_12h": {
|
|
"name": "Neste 12t gjennomsnittspris"
|
|
},
|
|
"price_trend_1h": {
|
|
"name": "Pristrend (1t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend_2h": {
|
|
"name": "Pristrend (2t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend_3h": {
|
|
"name": "Pristrend (3t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend_4h": {
|
|
"name": "Pristrend (4t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend_5h": {
|
|
"name": "Pristrend (5t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend_6h": {
|
|
"name": "Pristrend (6t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend_8h": {
|
|
"name": "Pristrend (8t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_trend_12h": {
|
|
"name": "Pristrend (12t)",
|
|
"state": {
|
|
"rising": "Stigende",
|
|
"falling": "Fallende",
|
|
"stable": "Stabil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"daily_rating": {
|
|
"name": "Daglig prisvurdering"
|
|
},
|
|
"monthly_rating": {
|
|
"name": "Månedlig prisvurdering"
|
|
},
|
|
"data_timestamp": {
|
|
"name": "Prisdata Utløp"
|
|
},
|
|
"today_volatility": {
|
|
"name": "Dagens Prisvolatilitet",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"moderate": "Moderat",
|
|
"high": "Høy",
|
|
"very_high": "Svært Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tomorrow_volatility": {
|
|
"name": "Morgendagens Prisvolatilitet",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"moderate": "Moderat",
|
|
"high": "Høy",
|
|
"very_high": "Svært Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"next_24h_volatility": {
|
|
"name": "Neste 24t Prisvolatilitet",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"moderate": "Moderat",
|
|
"high": "Høy",
|
|
"very_high": "Svært Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"today_tomorrow_volatility": {
|
|
"name": "I dag+I morgen Prisvolatilitet",
|
|
"state": {
|
|
"low": "Lav",
|
|
"moderate": "Moderat",
|
|
"high": "Høy",
|
|
"very_high": "Svært Høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_forecast": {
|
|
"name": "Prisprognose"
|
|
}
|
|
},
|
|
"binary_sensor": {
|
|
"peak_price_period": {
|
|
"name": "Topprisperiode"
|
|
},
|
|
"best_price_period": {
|
|
"name": "Beste prisperiode"
|
|
},
|
|
"connection": {
|
|
"name": "Tibber API-tilkobling"
|
|
},
|
|
"tomorrow_data_available": {
|
|
"name": "Morgendagens data tilgjengelig"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"issues": {
|
|
"new_homes_available": {
|
|
"title": "Nye Tibber-hjem oppdaget",
|
|
"description": "Vi oppdaget {count} nytt/nye hjem på din Tibber-konto: {homes}. Du kan legge dem til i Home Assistant gjennom Tibber-integrasjonskonfigurasjonen."
|
|
},
|
|
"homes_removed": {
|
|
"title": "Tibber-hjem fjernet",
|
|
"description": "Vi oppdaget at {count} hjem har blitt fjernet fra din Tibber-konto: {homes}. Vennligst gjennomgå din Tibber-integrasjonskonfigurasjon."
|
|
}
|
|
},
|
|
"services": {
|
|
"refresh_user_data": {
|
|
"name": "Oppdater brukerdata",
|
|
"description": "Tvinger en oppdatering av brukerdataene (hjem, profilinformasjon) fra Tibber API. Dette kan være nyttig etter å ha gjort endringer i Tibber-kontoen din eller ved feilsøking av tilkoblingsproblemer.",
|
|
"fields": {
|
|
"entry_id": {
|
|
"name": "Oppførings-ID",
|
|
"description": "Konfig-oppførings-ID for Tibber-integrasjonen."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"selector": {
|
|
"volatility": {
|
|
"options": {
|
|
"LOW": "Lav",
|
|
"MODERATE": "Moderat",
|
|
"HIGH": "Høy",
|
|
"VERY_HIGH": "Svært høy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"price_level": {
|
|
"options": {
|
|
"ANY": "Alle",
|
|
"VERY_CHEAP": "Svært billig",
|
|
"CHEAP": "Billig",
|
|
"NORMAL": "Normal",
|
|
"EXPENSIVE": "Dyr",
|
|
"VERY_EXPENSIVE": "Svært dyr"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"title": "Tibber Prisinformasjon & Vurderinger"
|
|
}
|