Keep raw Tibber API levels for best/peak period filtering while leaving smoothed levels in priceInfo for display-oriented sensors. Also make relaxation retry each flex step with the configured level filter before falling back to level_filter="any", and add regression tests for both paths.
Impact: Best-price periods no longer extend into expensive intervals because of level smoothing, and adjacent best/peak windows stay separated as expected.
