Add comprehensive documentation for _unrecorded_attributes
implementation, categorizing all excluded attributes with reasoning,
expected database impact, and decision framework for future attributes.
Added to Developer Docs → Advanced Topics navigation.
Content includes:
- 7 exclusion categories with examples
- Space savings calculations (60-85% reduction)
- Decision framework for new attributes
- Testing and validation guidelines
- SQL queries for verification