Add .github/instructions/commit-messages.instructions.md with Conventional
Commit rules, Impact footer guidance, and release-notes skip trailers.
Wired to VS Code via github.copilot.chat.commitMessageGeneration.instructions
in devcontainer.json so the SCM Generate button uses these rules.
Release-Notes: skip
User-Impact: none