diff --git a/custom_components/tibber_prices/translations/de.json b/custom_components/tibber_prices/translations/de.json
index 7cde320..2d6b8a4 100644
--- a/custom_components/tibber_prices/translations/de.json
+++ b/custom_components/tibber_prices/translations/de.json
@@ -330,16 +330,16 @@
                 "name": "⌀ Preis vorlaufend 24h"
             },
             "trailing_price_min": {
-                "name": "Nachlaufender 24h-Mindestpreis"
+                "name": "24h-Mindestpreis nachlaufend"
             },
             "trailing_price_max": {
-                "name": "Nachlaufender 24h-Höchstpreis"
+                "name": "24h-Höchstpreis nachlaufend"
             },
             "leading_price_min": {
-                "name": "Vorlaufender 24h-Mindestpreis"
+                "name": "24h-Mindestpreis vorlaufend"
             },
             "leading_price_max": {
-                "name": "Vorlaufender 24h-Höchstpreis"
+                "name": "24h-Höchstpreis vorlaufend"
             },
             "current_interval_price_rating": {
                 "name": "Aktuelle Preisbewertung",
diff --git a/custom_components/tibber_prices/translations/nb.json b/custom_components/tibber_prices/translations/nb.json
index 84a4351..f27bbd3 100644
--- a/custom_components/tibber_prices/translations/nb.json
+++ b/custom_components/tibber_prices/translations/nb.json
@@ -362,7 +362,7 @@
                 }
             },
             "current_hour_price_rating": {
-                "name": "Nåværende timepris vurdering",
+                "name": "Nåværende timeprisvurdering",
                 "state": {
                     "low": "Lav",
                     "normal": "Normal",
@@ -370,7 +370,7 @@
                 }
             },
             "next_hour_price_rating": {
-                "name": "Neste timepris vurdering",
+                "name": "Neste timeprisvurdering",
                 "state": {
                     "low": "Lav",
                     "normal": "Normal",
@@ -475,7 +475,7 @@
                 "name": "Prisdata Utløp"
             },
             "today_volatility": {
-                "name": "Dagens Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet i dag",
                 "state": {
                     "low": "Lav",
                     "moderate": "Moderat",
@@ -484,7 +484,7 @@
                 }
             },
             "tomorrow_volatility": {
-                "name": "Morgendagens Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet i morgen",
                 "state": {
                     "low": "Lav",
                     "moderate": "Moderat",
@@ -493,7 +493,7 @@
                 }
             },
             "next_24h_volatility": {
-                "name": "Neste 24t Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet neste 24t",
                 "state": {
                     "low": "Lav",
                     "moderate": "Moderat",
@@ -502,7 +502,7 @@
                 }
             },
             "today_tomorrow_volatility": {
-                "name": "I dag+I morgen Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet i dag+i morgen",
                 "state": {
                     "low": "Lav",
                     "moderate": "Moderat",
diff --git a/custom_components/tibber_prices/translations/nl.json b/custom_components/tibber_prices/translations/nl.json
index c03f162..5486505 100644
--- a/custom_components/tibber_prices/translations/nl.json
+++ b/custom_components/tibber_prices/translations/nl.json
@@ -326,16 +326,16 @@
                 "name": "⌀ Prijs vooruitlopend 24u"
             },
             "trailing_price_min": {
-                "name": "Voortschrijdend 24u minimumprijs"
+                "name": "24u-minimumprijs voortschrijdend"
             },
             "trailing_price_max": {
-                "name": "Voortschrijdend 24u maximumprijs"
+                "name": "24u-maximumprijs voortschrijdend"
             },
             "leading_price_min": {
-                "name": "Vooruitlopend 24u minimumprijs"
+                "name": "24u-minimumprijs vooruitlopend"
             },
             "leading_price_max": {
-                "name": "Vooruitlopend 24u maximumprijs"
+                "name": "24u-maximumprijs vooruitlopend"
             },
             "current_interval_price_rating": {
                 "name": "Huidige prijsbeoordeling",
@@ -362,7 +362,7 @@
                 }
             },
             "current_hour_price_rating": {
-                "name": "Huidig uurprijs beoordeling",
+                "name": "Huidig uurprijsbeoordeling",
                 "state": {
                     "low": "Laag",
                     "normal": "Normaal",
@@ -370,7 +370,7 @@
                 }
             },
             "next_hour_price_rating": {
-                "name": "Volgend uurprijs beoordeling",
+                "name": "Volgend uurprijsbeoordeling",
                 "state": {
                     "low": "Laag",
                     "normal": "Normaal",
@@ -475,7 +475,7 @@
                 "name": "Prijsgegevens Vervaldatum"
             },
             "today_volatility": {
-                "name": "Vandaag Prijsvolatiliteit",
+                "name": "Volatiliteit vandaag",
                 "state": {
                     "low": "Laag",
                     "moderate": "Gematigd",
@@ -484,7 +484,7 @@
                 }
             },
             "tomorrow_volatility": {
-                "name": "Morgen Prijsvolatiliteit",
+                "name": "Volatiliteit morgen",
                 "state": {
                     "low": "Laag",
                     "moderate": "Gematigd",
@@ -493,7 +493,7 @@
                 }
             },
             "next_24h_volatility": {
-                "name": "Volgende 24u Prijsvolatiliteit",
+                "name": "Volatiliteit volgende 24u",
                 "state": {
                     "low": "Laag",
                     "moderate": "Gematigd",
@@ -502,7 +502,7 @@
                 }
             },
             "today_tomorrow_volatility": {
-                "name": "Vandaag+Morgen Prijsvolatiliteit",
+                "name": "Volatiliteit vandaag+morgen",
                 "state": {
                     "low": "Laag",
                     "moderate": "Gematigd",
diff --git a/custom_components/tibber_prices/translations/sv.json b/custom_components/tibber_prices/translations/sv.json
index ec774c0..0faf957 100644
--- a/custom_components/tibber_prices/translations/sv.json
+++ b/custom_components/tibber_prices/translations/sv.json
@@ -362,7 +362,7 @@
                 }
             },
             "current_hour_price_rating": {
-                "name": "Nuvarande timpris värdering",
+                "name": "Nuvarande timprisvärdering",
                 "state": {
                     "low": "Låg",
                     "normal": "Normal",
@@ -370,7 +370,7 @@
                 }
             },
             "next_hour_price_rating": {
-                "name": "Nästa timpris värdering",
+                "name": "Nästa timprisvärdering",
                 "state": {
                     "low": "Låg",
                     "normal": "Normal",
@@ -475,7 +475,7 @@
                 "name": "Prisdata Utgångsdatum"
             },
             "today_volatility": {
-                "name": "Dagens Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet idag",
                 "state": {
                     "low": "Låg",
                     "moderate": "Måttlig",
@@ -484,7 +484,7 @@
                 }
             },
             "tomorrow_volatility": {
-                "name": "Morgondagens Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet imorgon",
                 "state": {
                     "low": "Låg",
                     "moderate": "Måttlig",
@@ -493,7 +493,7 @@
                 }
             },
             "next_24h_volatility": {
-                "name": "Nästa 24t Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet nästa 24t",
                 "state": {
                     "low": "Låg",
                     "moderate": "Måttlig",
@@ -502,7 +502,7 @@
                 }
             },
             "today_tomorrow_volatility": {
-                "name": "Idag+Imorgon Prisvolatilitet",
+                "name": "Volatilitet idag+imorgon",
                 "state": {
                     "low": "Låg",
                     "moderate": "Måttlig",